Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ La lune ne sera jamais complètement visible. ♫
♫ La route fera toujours des méandres. ♫
♫ Je préférerais te rencontrer. ♫
♫ Je n'ai pas peur de trimer pendant des heures. ♫
♫ Même si la tempête fait rage au cœur de la nuit, ♫
♫ la flamme brûlera toujours. ♫
♫ Parce que la terre fera naître les fleurs. ♫
♫ Le destin est absurde. ♫ ♫ Mon rire est encore distinct. ♫
♫ Même si de nombreuses choses restent douloureuses, mon amertume diminuera. ♫
♫ Je suis prête à continuer de sourire ♫
♫ pour que mes problèmes disparaissent dans la brume. ♫
♫ Ce sont des étapes nécessaires au bonheur. ♫
♫ Les situations peuvent être diverses. ♫ ♫ Mon cœur s’essoufflera. ♫
♫ L'amour sincère se transformera en apathie. ♫
♫ Je ne comprends pas les fils noués dans mon cœur. ♫
♫ Mais je peux au moins y faire face avec un sourire. ♫
Je ne vais pas être timide. J'adore les desserts sucrés.
C'est délicieux. Pourquoi ne...
Est-ce vos perles ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? Les as-tu déjà vues ?
J'ai l'impression de les avoir déjà vues.
Mais...
Où les as-tu vues ?
Je dois trouver le propriétaire de ce bracelet. Essaie de te rappeler.
Où les ai-je vues ?
N'est-ce pas le docteur Tian ?
Parlez-vous tous les deux d'amour
en pleine journée ?
Tu as même dit que le commandant Ji l'appréciait.
Je pense que c'est plutôt toi !
Repartez d'abord.
Mais...
C'est la demeure Ji. Voyons voir ce qu'ils vont oser faire.
Tout va bien. Tu peux partir.
Alors, soyez prudent.
Qu'essayes-tu de faire ?
Tu as raison.
Dans la demeure Ji, je ne peux rien te faire.
Mais je vais te jeter hors de la demeure Ji.
Attends de voir ce que je vais te faire !
Poursuivez-le !
- Arrête-toi ! - À l'aide !
Poussez-vous du chemin
Voyons voir où tu vas pouvoir t'enfuir !
Arrête-toi !
Arrête-toi là ! Arrête-toi !
Arrête-toi là !
Arrête-toi !
Attention !
Pourquoi êtes-vous ici ?
Voyons voir où tu vas pouvoir t'enfuir !
Tu vas bien ?
Attaquez-le !
Arrêtez !
Qui est aussi audacieux pour manquer de respect au marquis ?
C'est le frère cadet du commandant Ji.
Le jeune maître de la famille Ji, Ji Zheng.
Le frère biologique du commandant Ji ?
Jeune maître, êtes-vous blessé ?
Je vais bien.
N'est-ce pas...
Jeune maître, que s'est-il passé ?
Sun Dali ! Tu es vraiment quelque chose !
Tu as même osé attaquer le marquis ! En as-tu marre de vivre ?
Toi... quoi ? Nous l'avons tous vu.
Si le marquis n'avait pas courageusement utilisé sa main pour le bloquer,
il aurait été blessé. Tu serais mort, compris ?
Ne vas-tu pas demander pardon ?
Seigneur, veuillez épargner ma vie ! Je vous en prie, épargnez ma vie !
Heureusement, vous m'avez aidé au bon moment.
Vous saignez encore.
Pas d'inquiétudes, je vais bien. Ce n'est qu'une petite égratignure.
Vous devriez trouver un docteur pour en prendre soin.
Inutile. Je suis le docteur de la demeure.
Je peux me soigner.
Quant à toi, je vais t'épargner cette fois-ci, mais tu ferais mieux de ne pas l'oublier.
Vous êtes...
Je suis Tian Qi.
Vous êtes Tian Qi ?
Le docteur Tian est mon sauveur.
Si vous tous osez encore le déranger
et créer des ennuis, je le dirai à mon frère.
S'il ne s'occupe pas de vous, je le ferai.
Merci de votre gentillesse, Seigneur.
Quoi ? Que regardes-tu ?
Tu me regardes ?
Tu veux me poursuivre ? Pourquoi ?
Vous êtes tous fichus ! Et vous avez osé me frapper. Je vais vous donner une leçon !
Vous n'avez pas vérifié avant d'oser m'intimider ?
Sans moi, le marquis vous aurait coupé en morceaux ! Compris ?
J'ai sauvé vos modestes vies.
Rappelez-vous en bien. M'entendez-vous ?
Cela s'est relâché quand je courais tout à l'heure.
Je ne me suis pas exposée, pas vrai ?
Docteur Tian.
Chun Hua ?
Cela fait-il encore mal ?
Non, plus maintenant.
Mais, Chun Hua, est-ce la première fois que tu fais le bandage de quelqu'un ?
Tu es aussi douée qu'un docteur.
Je sers le maître depuis l'enfance et j'ai recueilli quelques conseils.
J'ai toujours eu un intérêt pour la médecine.
Vraiment ?
Mais en tant que femme, ce n'est pas approprié.
Qui a dit que les femmes ne pouvaient pas apprendre la médecine ?
Mon maître était une femme.
Votre maître, n'est-ce pas le docteur Ding ?
J'ai rencontré le docteur Ding quand je suis entré à l'académie impériale de médecine.
La professeure dont je parle, elle m'a appris depuis le début.
Alors, la personne qui vous a enseigné la médecine, c'était une femme ?
Effectivement. Alors, j'ignore pourquoi les femmes ne pourraient pas apprendre la médecine.
De plus, ma maîtresse était très compétente.
Elle est la meilleure de tous les docteurs.
Même si elle est une femme, elle est bien meilleure que le docteur Ding.
S'il te plaît, ne te déprécie pas.
Pourquoi souris-tu ? Ai-je dit quelque chose de mal ?
Vous êtes la première personne à m'entendre le dire
et ne pas rigoler de moi.
Alors, je ne vais pas vous déranger davantage. Je prends congé.
D'accord, je vais te raccompagner.
Avez-vous personnellement planté les herbes dans le jardin ?
Au fait, Chun Hua,
te rappelles-tu où tu l'as vu ?
Je me souviens avoir vu quelqu'un le porter à la demeure Ji.
Dans la demeure Ji ? Où exactement ?
À quoi ressemble-t-il ? Est-il encore là ?
Vous demandez beaucoup de choses, je ne sais pas à quoi répondre en premier.
Prends ton temps, dans ce cas.
Je ne me souviens pas.
Je me rappelle seulement vaguement de cette personne.
Mais de qui il s'agissait, je ne m'en souviens pas.
Si tu le revois, pourrais-tu le reconnaître ?
Probablement.
Désolée, je ne vous suis pas d'une grande aide.
Pas du tout ! Tu m'as beaucoup aidé.
Je prévoyais d'abandonner.
Mais, après t'avoir écoutée, j'ai retrouvé l'espoir.
Je vais récupérer la liste de la demeure Ji.
Acceptes-tu de m'aider à l'identifier ?
Bien sûr.
Mais pourquoi voulez-vous autant trouver cette personne ?
Pourrait-il être un parent perdu de longue date ?
Non, je ne peux pas encore te le dire.
Je peux seulement te dire que cette personne est importante pour moi.
Je dois le trouver.
Jeune maître, me cherchez-vous ?
Je veux te demander. Ce jour-là, je t'ai dit d'aller à la maison des plaisirs Wang Hong pour rendre cet objet.
As-tu vu personnellement cette fille ?
Non. La patronne a dit qu'elle était sortie.
Mais le docteur Tian, que nous avons rencontré dans la demeure Ji aujourd'hui,
ressemble exactement à cette jeune demoiselle sur la peinture.
Ce ne sont probablement pas la même personne. L'un est un docteur, l'autre est une jeune demoiselle.
La différence est grande.
Pas nécessairement.
On dirait que le docteur Tian a beaucoup de secrets.
Xu Jin, aide-moi à vérifier le passé du docteur Tian.
De plus, enquête aussi sur la maison des plaisirs Wang Hong.
Oui.
Jeune maître, pensez-vous que le docteur Tian et cette jeune demoiselle de la peinture sont la même personne ?
Si c'est le cas, nous le saurons après une enquête.
Au fait, sois très prudent en vérifiant son passé.
Garde le secret.
Je comprends.
Jeune maître, je me demande si je devrais dire quelque chose.
Dis-moi.
Vous semblez particulièrement intéressé par la jeune demoiselle sur cette peinture.
De ce que je sais, vous n'êtes pas du genre à vous mêler des affaires des autres.
En ce qui concerne cette jeune demoiselle, êtes-vous...
Absurdités. Je suis simplement...
Je comprends. Je vais le faire.
Que comprends-tu ? Je n'ai pas encore fini de parler.
Non. Que m'arrive-t-il dernièrement ?
Se pourrait-il que j'ai trop de temps libre ?
Pavillon des rayons peints
1... 2... 3.
Combien de fois vas-tu compter ?
Peu importe comment tu comptes, ce sera toujours la même chose.
Commandant Ji, vous pourriez l'ignorer
mais il y avait encore quatre fleurs hier.
Penses-tu que j'en ai arraché une secrètement ?
Ce n'est pas impossible.
Si je voulais ta vie, pourquoi devrais-je les arracher secrètement ?
Avec un de mes mots, ta tête tomberait !
Commandant Ji, veuillez me pardonner.
Lève la tête !
Pour qui es-tu en deuil ?
Commandant Ji, je... Je...
me suis cogné la tête contre le haut de la porte hier et me suis blessé.
Lève-toi.
Je te dis de te lever !
Tu es vraiment intéressant. Avec ta tête,
tu as pu te cogner contre le haut de la porte ?
Es-tu passé par une porte de chien ?
Commandant, vous vous inquiétez trop.
C'est la demeure d'un général militaire.
Pourquoi y a-t-il une porte de chien ?
Ce que je déteste le plus, c'est être trompé.
Si je découvre que quelqu'un m'a délibérément trompé...
Je n'oserais pas.
Ne vas-tu pas me dire la vérité ?
Pour être honnête, je...
Je me suis disputé avec quelqu'un hier et ai dit quelques mots.
Cette personne m'a poursuivi et frappé.
Pour faire simple, tu t'es battu ?
Tu es un docteur. Au lieu de soigner les gens,
que fais-tu toute la journée ?
Commandant, veuillez épargner ma vie.
Assez !
Lève-toi. J'ai quelque chose à te demander.
As-tu fini l'enquête que je t'ai confié ?
Même si je ne fais rien à ces fleurs, cela ne durera pas éternellement.
Veux-tu encore vivre ou non ?
Commandant, j'ai été diligent dans cette enquête
mais le meurtrier ne s'est pas encore montré.
Je n'ai pas été négligent. Commandant, veuillez être compréhensif.
Peu importe. Retourne travailler.
Oui.
Attends.
Retiens mes paroles. Ta vie m'appartient.
Si je ne te dis pas de mourir, ne cherche pas la mort de toi-même.
Je m'en rappellerai.
Commandant.
- Sheng Anhuai. - Présent.
Pourquoi Tian Qi s'est-il disputé avec les autres hier ?
À ce sujet... il...
Dis-moi la vérité.
Oui. Commandant, j'ai déjà vérifié.
Depuis que vous avez puni Sun Dali,
il a été mécontent.
Il a vu le docteur Tian parler avec la servante de mademoiselle Kang,
Chun Hua, en privé. C'est la raison de leur dispute.
Dis-tu qu'ils se sont battus pour une femme par jalousie ?
Ce n'est pas ça.
Je crois que le docteur Tian et gentil et
voulait aider Chun Hua, tout comme la dernière fois.
Au fait, j'ai quelque chose à vous signaler.
La blessure à la tête du docteur Tian n'est pas à cause d'une bagarre.
Quand Sun Dali a poursuivi le docteur Tian,
il s'est heurté au jeune maître.
Le docteur Tian a été blessé en protégeant le jeune maître.
Tian Qi s'est blessé en sauvant Ah Zheng ?
C'est ce que tout le monde dit.
Ce docteur Tian a été héroïque et a protégé son maître.
Que veux-tu dire ?
Ne sait-il pas qui est son maître ?
Commandant, vous avez raison. Peut-être que le docteur Tian n'a pas beaucoup réfléchi à ce propos.
Il ne voulait simplement que personne ne soit blessé.
Cousin.
Ning'er, pourquoi es-tu là ?
Commandant, mademoiselle a entendu dire que Sun Dali
avait frappé votre docteur personnel, Tian Qi.
Elle avait peur que vous nous blâmiez pour cette affaire.
Par conséquent, elle est venue vous faire un rapport.
S'il vous plaît, soyez compréhensif.
Hier, j'ai réprimandé Sun Dali.
Je l'ai aussi fait fouetter.
Aujourd'hui, je suis là pour voir
si le docteur Tian va bien.
- Sheng Anhuai. - Présent.
Dis à Tian Qi de venir pour que ma cousine le voit.
Oui.
Mademoiselle Kang.
Chun Hua, va dans ma chambre plus tard
et apporte les meilleurs compléments pour le docteur Tian.
Bien.
Cousin, cela fait longtemps que vous n'êtes pas venu.
Si vous êtes disponible aujourd'hui...
Puisque tu savais pour cette affaire,
pourquoi ne le dis-tu que maintenant ?
Et puis, où est Sun Dali maintenant ?
Mon cousin, je l'ai déjà puni...
L'erreur de Sun Dali n'est pas aussi simple qu'une punition.
Il a presque blessé Ah Zheng hier !
Non seulement cela, il a créé des ennuis dans la demeure à de multiples reprises.
Il embête toutes vos servantes.
C'est vrai ?
Oui.
Je sais que c'est toi et votre frère qui avez amené Sun Dali de la famille Kang.
Il est comme votre vieil ami.
Mais si tu y vas doucement avec lui, cela nuira également à ta réputation.
Je ne savais pas que c'était aussi sérieux.
J'ai échoué à m'occuper de lui correctement. Veuillez me pardonner, mon cousin.
Je m'occuperai de ceci à ta place.
Nin'er, je dois m'occuper de quelque chose. Rentre d'abord.
Je viendrai te rendre visite un autre jour.
Bien. Je pars.
Les sentiments de mademoiselle Kang à l'égard du commandant Ji
ne sont pas aussi simples qu'une relation entre frère et sœur.
Je me demande ce que ce commandant impitoyable pense de ceci.
Que regardes-tu ?
Je la regardais.
Il semblerait que d'autres personnes à part une belle femme puissent forcer les autres à se retourner.
C'est aussi valable pour un bel homme...
Inepties.
Tu t'es battu avec les personnes dan ma demeure. Je ne t'ai pas dit comment j'allais te punir.
Je... Vous allez encore me punir ?
Je suis déjà blessé, Commandant.
Ne me laissez pas me faire battre de nouveau.
Ne le déduisez pas non plus de ma récompense.
Puisque tu aimes être puni, que Sheng Anhuai s'occupe de ta punition alors.
Préposé en chef Sheng.
Es-tu stupide ? Le commandant ne veut pas vraiment te punir.
Il t'embêtait simplement.
Commandant. Commandant !
Vous êtes la meilleure personne du monde.
Je m'occuperai de vous pour toujours !
Je... Je... vous êtes mon dieu !
Madame, j'ai entendu dire que mademoiselle Kang était partie expliquer la dispute entre Sun Dali et le docteur Tian
au commandant Ji.
Ce Tian Qi est vraiment favorisé.
Quand il a été lésé, même Kang Ning'er s'est précipitée pour l'expliquer à Ji Heng.
Kang Ning'er est la nièce de la vieille madame
et la cousine de Ji Heng.
Le commandant vient de rentrer à la demeure.
Mademoiselle Kang utilisait probablement ceci pour le voir,
mais elle a été écourtée par lui.
Mais j'ai entendu dire
le commandant Ji que Sun Sali s'était battu avec le jeune maître hier.
Il semblerait qu'il veuille punir Sun Dali.
Il semblerait que la rancune entre Sun Dali et Tian Qi
soit assez sérieuse.
Oui. Quoi qu'il en soit, cela ne nous regarde pas.
Sun Dali travaille pour mademoiselle Kang.
Au pire, mademoiselle Kang détestera juste Tian Qi maintenant.
Ceci pourrait nous bénéficier.
Madame, dites-vous...
Approche.
Madame, serait-ce...
C'est une méthode unique.
Fais-le correctement.
Oui. Je vais le faire immédiatement.
Maître,
je vous aiderai à accomplir votre souhait de vengeance.
Alors...
Salle de contentement
Je ne m'attendais pas à ce que les médicaments de Tian Qi soient si efficaces.
Commandant, il est l'heure de dormir.
Commandant, n'utilisons pas l'éventail aujourd'hui. Utilisons une autre méthode.
Que veux-tu dire ?
J'ai un nouveau traitement. Attendez un instant.
Regardez ! C'est fait avec l'odeur de l'absinthe.
Après l'avoir allumé, il faut simplement le laisser de diffuser sur votre corps.
C'est sensé être efficace pour calmer.
Laissez-moi être audacieux et vous demander de l'essayer.
Peut-être que cela pourrait être plus efficace que l'éventail.
Se pourrait-il que tes mains soient fatiguées d'éventer ?
Comment pourraient-elles l'être ? Je vous sers tous les jours.
Chaque jour, je pense
à la manière de vous aider à dormir profondément, mange profondément,
vous habiller chaudement et être de bonne humeur.
Comment essayons-nous ?
Commandant, enlevez d'abord vos vêtements.
Qui aurait pu savoir que le noble commandant qui vit si confortablement
aurait fait l'expérience de telles blessures ?
Commandant,
pourquoi ne pas remettre vos vêtements ?
Un instant tu veux que je me déshabille, l'autre, que je me rhabille.
Sais-tu comment t'occuper de moi ?
Allongez-vous sur le ventre.
♫ La lune ne sera jamais complètement visible. ♫
♫ La route fera toujours des méandres. ♫
♫ Je préférerais te rencontrer. ♫
♫ Je n'ai pas peur de trimer pendant des heures. ♫
♫ Même si la tempête fait rage au cœur de la nuit, ♫
♫ la flamme brûlera toujours. ♫
♫ Parce que je sais que la lumière jaillira de la brume. ♫
♫ Parce que j'espère que le temps m'aidera à résoudre mes problèmes. ♫
♫ Parce que la terre fera naître les fleurs. ♫
♫ Le destin est absurde. ♫♫ Mon rire est encore distinct. ♫
♫ Même si de nombreuses choses restent douloureuses, ♫♫ mon amertume diminuera. ♫
♫ Je suis prête à continuer de sourire ♫
♫ pour que mes problèmes disparaissent dans la brume. ♫
♫ Ce sont des étapes nécessaires au bonheur. ♫
♫ Les situations peuvent être diverses. ♫
♫ L'amour sincère se transformera en apathie. ♫
♫ Je ne comprends pas les fils noués dans mon cœur. ♫
♫ Mais je peux au moins y faire face avec un sourire. ♫
Commandant. Désolé. Je suis désolé.
C'est de ma faute.
Essaies-tu de me brûler à mort ?
Que font-ils ?
Allonge-toi.
Est-ce confortable ?
Demeure du commandant
- Avez-vous entendu parler d'hier ? - À quel sujet ?
J'ai entendu dire que le commandant voulait que le docteur Tian
le serve au lit toutes les nuits.
Es-tu sérieux ?
C'est assurément vrai.
Il n'est pas étonnant que le commandant ne se rapproche pas des femmes.
C'est parce qu'il aime son propre sexe.
- Est-ce vrai ? - C'est vrai.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit ainsi.
Le commandant Ji est si beau. Aime-t-il vraiment Tian Qi ?
C'est comme une fleur fraîche qui colle du fumier de vaches.
Tian Qi ?
J'ai aussi entendu dire qu'au lit,
le commandant Ji était soumis.
Comment est-ce possible ?
C'est vrai. Cette information vient de la chambre du commandant Ji.
Quand le docteur Tian l'a servi, il a même crié bruyamment.
Est-ce vrai ?
Pavillon des rayons peints
Qu'as-tu dit ?
J'ai entendu des rumeurs dans la demeure disant que vous traitiez
le docteur Tian différemment des autres.
Qui répand cette rumeur ?
Je vais leur couper la langue.
Il est si énervé.
Il semblerait qu'il ne sache pas que Tian Qi est en réalité une fille.
Ne soyez pas en colère.
Quand vous avez transféré Tian Qi ici pour qu'il soit votre médecin personnel,
n'était-ce pas un plan pour rendre le meurtrier nerveux ?
Bien que la rumeur soit absurde,
pensez-y. Si le meurtrier
pense que Tian Qi est favorisé, resterait-il sans rien faire ?
Assez. Arrête d'en parler.
Je ne veux plus entendre cette rumeur ridicule.
Que nous attirions le meurtrier ou non,
si tu entends ces rumeurs de nouveau,
occupe-t'en directement. Inutile de me demander.
Je comprends.
Au fait, quand Tian Qi vous sert,
avez-vous trouvé quelque chose d'étrange ?
Étrange ?
Je pense qu'il est étrange de la tête au pied,
mais ses compétences médicales ne sont pas mauvaises.
Pourquoi me le demander ?
As-tu trouvé quelque chose qui n'allait pas ?
Non. Je suis seulement inquiet pour vous.
Après tout, c'est lui qui est toujours à vos côtés.
S'il n'y a rien d'autre, je pars maintenant.
Salle de contentement
Commandant, j'ai entendu dire que le poison qui a tué la princesse
avait été créé par le docteur Shen Qingyun qui travaillait dans votre demeure.
Pourquoi demandes-tu ceci ?
Ne vouliez-vous pas que j'enquête sur le meurtre ?
Je cherche des indices.
D'après ce que vous avez dit, ces médicaments ne devraient pas être transmis.
Savez-vous s'il y a quelqu'un dans la demeure qui connaît la formule ?
Le docteur Shen n'a laissé aucun descendant.
La formule pour ce médicament a été perdue il y a longtemps.
Quant à la manière dont le meurtrier l'a obtenu, j'irai au fond des choses.
J'ai aussi entendu dire que le docteur Shen avait été accusé injustement et exilé cette année-là.
Ne parle pas de ton prédécesseur. Si tu en parles de nouveau,
sors simplement.
Quant à la manière dont le meurtrier a obtenu ce médicament,
et l'a utilisé sur la princesse, je le découvrirai moi-même.
Quant à toi, ta mission est de faire sortir le meurtrier. Occupe-toi de tes affaires.
Je...
Je faisais ceci pour trouver le meurtrier.
Commandant, pourquoi ne pas essayer les bougies ?
J'ai entendu dire que c'était plus efficace que l'absinthe et plus calmant pour les nerfs.
Tu veux essayer autre chose ?
Commandant. Commandant !
Je ne vous blesserai pas.
Faites-moi confiance, d'accord ? Je l'ai déjà testé.
Je...
Commence à éventer.
Commandant, je pense vraiment dans votre intérêt.
Je peux vous éventer pendant l'été, mais que devrais-je faire pendant l'hiver ?
- Tu peux réchauffer mon lit en hiver. - Hein ?
Je veux dire, tu peux réchauffer mon lit avant que je n'arrive.
Je ne te dis pas de dormir avec moi.
Je comprends. Je n'ai pas d'autres intentions.
Attends.
Tu n'as pas besoin de me servir aujourd'hui. Tu peux rentrer.
Je voulais te demander ceci.
Tu as une odeur corporelle. Elle est assez familière.
Ce n'est pas l'odeur des herbes.
C'est comme l'odeur d'une fleur.
Ce doit être ceci.
C'est l'odeur des gardénias.
Quand j'étais jeune, ma famille en plantait.
Je les ramassais et en faisais des sachets.
Je l'ai toujours porté, alors c'est devenu une habitude.
Je n'ai pas changé, même en ayant rejoint cette demeure.
Tu es un homme. Pourquoi portes-tu ceci sur toi ?
Ton corps sent le parfum.
C'est mieux que de sentir mauvais.
Toi...
Assez. Laisse ce sachet et tu pourras partir.
Commandant, si vous l'aimez, je peux vous en faire un.
Je t'ai dit de le laisser ici.
Bien.
Je pars maintenant.
Je n'arrive pas à croire que je ne peux pas dormir sans toi.
Il n'est assurément par la réponse au problème,
mais c'est cette odeur qui m'apaise.
Je l'évente chaque jour jusqu'à ce que mes bras en soient meurtris.
Je suis épuisée.
Ce n'est pas le sachet ni l'odeur.
Pourrait-ce vraiment être lui ?
Comment est-ce possible ?
Commandant, vous avez encore fait un cauchemar ?
Devrais-je demander au docteur Tian de venir vous servir ?
Inutile.
Oublie.
Qu'il vienne.
Bien.
Salle de contentement
Commandant, comme vous l'aviez prévu, le meurtrier est passé à l'action,
le docteur Tian a disparu.
Il semblerait que quelqu'un ne puisse plus rester sans rien faire.
Ferme les porte et envoie des personnes pour les surveiller.
Dis à des hommes de faire des recherches.
Même si tu dois remuer toute la demeure, tu dois le trouver !
Bien.
Docteur Tian !
- L'avez-vous trouvé ? - Non.
Commandant, ne vous inquiétez pas. J'ai déjà envoyé des hommes pour fermer les portes.
Personne ne peut entrer ou sortir.
Si le meurtrier a vraiment blesser Tian Qi, il ne pourra pas s'échapper non plus.
Cela pourrait être le cas.
Et si le meurtrier vient de la demeure ?
Compris. Docteur Tian !
Si Tian Qi peut attendre que de l'aide arrive,
fais de ton mieux pour le sauver.
Bien, Commandant.
Jeune maître, j'ai une chose à signaler.
Vous vouliez que je vérifie les antécédents du docteur Tian.
Un rapport vient d'arriver indiquant qu'il avait disparu.
Le commandant a ordonné que la demeure soit scellée et fouillée.
- Menons une équipe pour le chercher. - Oui.
Jeune maître, laissez-moi m'en occuper.
Vous n'avez pas besoin d'y aller personnellement.
Jeune maître !
Docteur Tian !
<>Docteur Tian !
Docteur Tian !
Vite ! Cherchez par ici !
Bien.
Il n'y a personne !
Personne ici non plus. Docteur Tian !
Docteur Tian !
L'avez-vous trouvé ?
Docteur Tian !
Nous ne le trouvons pas !
Continuez à chercher !
- Sheng Anhuai. - Présent.
Emmène des hommes pour chercher. Inutile de me suivre.
- Commandant, c'est... - Allez.
Oui. Vous deux, venez avec moi.
Docteur Tian !
L'avez-vous trouvé ?
Non.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Même en ne faisant rien, cela reste beau. ♫
♫ Je n'ai pas peur d'être découvert, il se prélasse dans l'apitoiement. ♫
♫ Occasionnellement, un jour ensoleillé apparaît. ♫
♫ Des centaines de fleurs se battent pour la gloire, suscitant le dégoût. ♫
♫ Pourquoi ne pas s'épanouir un moment et faner ensuite ? ♫
♫ La fleur des champs devient de plus en plus attirante à mes yeux. ♫
♫ Toutes les autres fleurs de pêchers sont envieuses. ♫
♫ Une personne passe toujours par cet endroit. ♫
♫ En comptant les pétales, l'un après l'autre. ♫
♫ Cette fleur échue a tenu son serment. ♫
♫ Les mauvaises herbes poussent au-delà des murs de la ville. Il n'y a aucune pitié. ♫
♫ De la période de floraison jusqu'à la période de fanaison, ♫
♫ la fleur est restée muette. ♫
♫ La fleur des champs devient de plus en plus attirante à mes yeux. ♫
♫ Toutes les autres fleurs de pêchers sont envieuses. ♫
♫ Une personne passe toujours par cet endroit. ♫
♫ En comptant les pétales, l'un après l'autre. ♫
♫ Cette fleur échue a tenu son serment. ♫
♫ Les mauvaises herbes poussent au-delà des murs de la ville. Il n'y a aucune pitié. ♫
♫ De la période de floraison jusqu'à la période de fanaison, ♫
♫ la fleur est restée muette. ♫
♫ De la période de floraison jusqu'à la période de fanaison, ♫
♫ la fleur est restée muette. ♫